Résumé : Portrait d'une famille sur quatre générations depuis 2004 jusqu'à 1944, de San Francisco à Munich, de Haïfa à Toronto et New York. A travers le regard de quatre enfants de 6 ans : Sol, Randall, Sadie et Kristina, chacun l'écho à leur manière de leur époque, on remonte le temps pour découvrir l'origine de la faille qui a compromis l'équilibre de leur famille. Au fil des années sont évoquées les brisures de l'enfance auxquelles se mêlent celles de l'histoire, de l'enfant martyre des Lebensborn au petit tyran de l'Amérique de Bush, de la seconde guerre mondiale à la guerre d'Irak en passant par celle du Liban. Un demi-siècle qui s'écoule, quatre destins qui s'imbriquent pour nous mener jusqu'aux racines du Mal, là où tout s'est noué, là où tout a commencé...
Notes : Prix Femina 2006