Résumé : Pupille de la Nation, Tréguier est transféré dans un centre d'éducation surveillée après de nombreuses fugues et autre bagarre. Il va devoir s'imposer dans un milieu ou règne la loi de la jungle et ou il ne peut compter que sur lui-même.