Résumé : La petite Pilar est en Provence, chez ses grands-parents paternels, pour les vacances, et Deanna reste seule en Californie. Son mariage n'est, somme toute, qu'une prison dorée. Cette année encore, son travail retient Marc-Édouard en Europe. Pour meubler sa solitude, Deanna peint. Lors d'un week-end sur une plage au sud de San Francisco, elle rencontre Ben, directeur d'une galerie réputée.