Le scorpion est toujours à la recherche de la vérité, aux milieux des intrigues de la cour du pape et des familles. Le combat et les meurtres se multiplient partout sous la tyrannie de Trébaldi.