Résumé : Au cours d'une violente tempête, un glissement de terrain met au jour des ossements humains. Simon Terrailler, avec une équipe limitée, mène l'enquête. Deux victimes ont été identifiées : Harriet Lowther, une adolescente disparue seize ans plus tôt, et une immigrée yougoslave qui était fille au pair dans la région à la même époque. Y-a-t-il un lien entre les deux affaires ?